Očakávaná miniséria Netflixu „All the Light We Cannot See“ sa dostala na platformu 2. novembra a mnohí diváci sa zaujímali, či je dej seriálu, ktorý sa odohráva počas druhej svetovej vojny, založený na skutočnom príbehu. Miniséria je adaptáciou rovnomenného románu Anthonyho Doerra z roku 2014, ktorý sa v roku 2014 stal bestsellerom New York Times a v roku 2015 získal Pulitzerovu cenu za beletriu. „Všetko svetlo, ktoré nevidíme“ sleduje Marie-Laure LeBlanc, slepé francúzske dievča, a Wernera Pfenniga, nemeckého chlapca, ktorých svety sa pretnú, keď sa francúzske prístavné mesto Saint-Malo stane bojiskom medzi nemeckými a spojeneckými silami počas druhej svetovej vojny.
Napriek tomu, že dej sa odohráva v historickom období, nie je založený výlučne na skutočnom príbehu. Inšpiráciou pre knihu Všetko svetlo, ktoré nevidíme bolo skôr niečo, čo Doerr skutočne zažil, ako aj výlet do historického francúzskeho prímorského mesta Saint-Malo, ktoré bolo počas druhej svetovej vojny skutočným bojiskom.
Skutočná skúsenosť v kombinácii s inšpiratívnym a odolným príbehom Saint-Malo vytvorili pre Doerra základ pre napísanie knihy „Všetko svetlo, ktoré nevidíme“. Ak ste zvedaví na strhujúci príbeh série a knihy, čítajte ďalej!
Čo bolo inšpiráciou pre knihu „Všetko svetlo, ktoré nevidíme“?
Počas jazdy vlakom z Princetonu v New Jersey na newyorskú stanicu Penn Station v roku 2004 si Doerr vypočul problémy jedného z cestujúcich, ktoré podnietili prvý nápad na knihu. „Muž predo mnou telefonoval z mobilného telefónu – bolo to v roku 2004 – a hovor sa mu prerušil. A on sa trochu rozčúlil, trochu trápne rozčúlil, bezdôvodne rozčúlil,“ prezradil v rozhovore pre NPR v roku 2014. „A ja si len pamätám, ako som si pomyslel, že zabúda – vlastne na čo všetci stále zabúdame -, že je to zázrak,“ pokračoval Doerr. „Používa tento malý prijímač a vysielač, toto malé rádio vo vrecku, aby posielal správy rýchlosťou svetla odrážajúce sa medzi vežami niekomu, kto je možno tisíce kilometrov ďaleko. Mohol sa rozprávať s niekým na Madagaskare, čo ja viem. Pre mňa je to zázrak.“
Približne rok po Doerrovom zážitku vo vlaku bol na knižnom turné, ktoré sa zastavilo v Saint-Malo v Bretónsku vo Francúzsku. Po tom, ako sa Doerr dozvedel o jeho histórii, mesto ho fascinovalo a prinútilo ho vyrozprávať príbeh s jeho pozadím.
V rozhovore pre HuffPost v roku 2015 vysvetlil: „Prechádzate sa po jeho dláždených uličkách, cítite vôňu prílivu a odlivu, počujete ozvenu svojich krokov a myslíte si: toto mesto prežilo viac ako tisíc rokov. Ale Saint-Malo bolo takmer úplne zničené americkým delostrelectvom v roku 1944, v posledných mesiacoch druhej svetovej vojny, a koncom štyridsiatych a začiatkom päťdesiatych rokov 20. storočia bolo starostlivo poskladané, žulový blok po žulovom bloku. Fascinovalo ma, že nejaké miesto mohlo tak dôkladne skryť svoje vlastné spálenie a že za toto spálenie bola zodpovedná moja vlastná krajina.“
Čo sa stalo v bitke pri Saint-Malo?
Zdroj obrázku: Getty / Galerie Bilderwelt
Bitka pri Saint-Malo trvala od 4. augusta do 2. septembra 1944 a podľa Google Arts & Culture sa v nej bojovalo medzi nemeckými a spojeneckými silami o kontrolu nad Saint-Malo, ktoré bolo zriadené ako pobrežná obranná pevnosť v rámci nemeckého programu Atlantického valu. Takmer mesiac trvajúcu bitku vyhrali Spojenci s dodatočnou pomocou a úsilím strany Slobodných Francúzov a britských síl, ale mesto bolo počas nej takmer zdecimované. Viac ako 600 z 865 historických budov mesta bolo zničených a úplná rekonštrukcia trvala roky, ako uvádza France Today.
Seriál „All the Light We Cannot See“ nájdete teraz na Netflixe a nižšie si pozrite upútavku na seriál!
Zdroj obrázku: Everett Collection